Ob spontaner Wochenendtrip, Businessreise oder Städtetour mit Freund*innen – ein gutes City Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt, um eine Stadt in all ihren Facetten zu entdecken. Zentral gelegen, mit durchdachtem Design, persönlichem Service und dem gewissen Extra an Komfort, bieten diese Hotels nicht nur ein gemütliches Bett, sondern oft auch Rooftop-Bars, Co-Working-Spaces oder kulinarische Highlights direkt vor Ort.
Wir stellen dir hier ein paar besonders schöne Adressen vor – in deutschen Städten, die sich ideal für einen City Trip eignen.
Urbaner Rückzugsort in „Mainhattan“: Kimpton Main Frankfurt
Im neuen Quartier FOUR hat das Kimpton Main Frankfurt seine Türen geöffnet – das erste Haus der Marke in Deutschland. Mitten in der City, hinter der denkmalgeschützten Fassade des ehemaligen Deutsche-Bank-Areals, trifft Bauhaus-Stil auf modernes Design, inspiriert von Frankfurts Geschichte als Bankenmetropole. Das Boutique-Hotel bietet 155 individuell gestaltete Zimmer, persönliche Services wie Yogamatten, kostenlose Leihfahrräder und die tägliche Social Hour – ein entspanntes Get-together bei einem Glas Apfelwein oder Bier.
Auch kulinarisch hat das Hotel einiges zu bieten: eine Brasserie mit regionalem Flair, eine stilvolle 50s-Bar und ein Rooftop-Restaurant mit Blick über die Skyline. Haustiere sind nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich willkommen – inklusive Extras wie Hundebett und Concierge-Tipps für tierfreundliche Spots in der Umgebung. Wer Frankfurt von seiner stilvoll-lockeren Seite erleben will, ist hier genau richtig.
Design trifft Großstadtflair: Numa Berlin Weinmeister
Mitten in Berlin-Mitte, umgeben von Concept Stores, kleinen Boutiquen und richtig guten Cafés, liegt das Numa Berlin Weinmeister – ein stylischer Rückzugsort für alle, die den Vibe der Hauptstadt lieben. Die 89 modern designten Zimmer auf sieben Etagen sind klar, gemütlich und durchdacht eingerichtet. Ob du einfach entspannen oder im Co-Working-Bereich in der Lobby ein bisschen was wegschaffen willst – hier passt beides. Highlight: die Dachterrasse mit Blick über die Stadt.
Die Lage macht’s perfekt: Du bist nur ein paar Schritte von allem entfernt, was Berlin-Mitte besonders macht – ideal zum Bummeln, Entdecken und Genießen. Und wenn der kleine Hunger kommt: Die wahrscheinlich besten Zimtschnecken der Stadt gibt’s direkt um die Ecke bei Zeit für Brot.
Perfekt für Bahnreisende: Flemings Hotel München City
Wer mit dem Zug unterwegs ist und direkt am Geschehen wohnen will, ist im Flemings Hotel München City genau richtig. Nur fünf Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, punktet das Hotel mit unschlagbarer Lage und flexiblem Self-Check-in – ideal für alle, die zu jeder Tages- und Nachtzeit ankommen möchten.
Kulinarisch lohnt sich der Besuch gleich doppelt: Im hauseigenen Restaurant Cucina Da Nina gibt’s italienische Küche mit Wohlfühlfaktor, und morgens wartet ein liebevoll angerichtetes Frühstücksbuffet mit vielen regionalen Köstlichkeiten. Perfekt für einen entspannten Start in den Tag – mitten in München.
Kreativ, entspannt, ganz Hamburg: Superbude Altona
Im Stadtteil Bahrenfeld – lässig, bunt und ein bisschen ab vom Trubel – liegt die Superbude Hamburg Altona. Wer ein Hotel mit Charakter sucht, ist hier goldrichtig: Die Zimmer sind individuell gestaltet, mit viel Liebe zum Detail, stylischen Bädern und allem, was man für einen entspannten Aufenthalt braucht. Besonders cool: die Rooftop-Bar mit toller Aussicht über die Dächer Hamburgs – perfekt für einen Drink zum Sonnenuntergang.
Dank S-Bahn-Anschluss bist du in zwölf Minuten mitten in der Innenstadt, und auch die A7 ist nur einen Katzensprung entfernt. Im hauseigenen Restaurant Bamboole wartet internationale Küche, die genauso entspannt ist wie der Vibe des Hotels selbst. Ideal für alle, die Hamburg etwas abseits der klassischen Touri-Pfade erleben wollen – aber trotzdem mittendrin sein möchten.
Urlaub: Wunderschöne Orte in Deutschland, die kaum einer kennt
Für einen tollen Urlaub muss man gar nicht weit weg.
