Stulle, Dropse, Kanapee. Der Sprachgebrauch im Osten hebt sich bis heute klar vom üblichen Hochdeutsch ab. Die meisten Umgangswörter haben dabei ihr Ursprung in der DDR und werden in vielen östlichen Regionen bis heute verwendet.
Muckefuck
Kaffee war eines der Dinge, die es in der DDR nicht gab. Muckefuck war die Umgangssprache für den in der DDR verbreiteten Kaffee-Ersatz. Dieser war ohne Koffein und konnte daher auch von Kindern getrunken werden. Der Name leitet sich von dem französischen Mocca faux ab, was so viel wie falscher Kaffee bedeutet.
Kosmonaut
Kosmonaut ist ein einfaches Synonym für das westeuropäische/amerikanische Wort Astronaut. In China nennt man es übrigens Taikonaut.
Dropse
Eine beliebte DDR-Süßigkeit waren die Dropse. Damit waren Bonbons mit verschiedenen Geschmäckern gemeint.
Wenn du Lust hast, Süßigkeiten aus der DDR zu probieren, haben wir hier eine Box mit verschiedenen Leckereien für dich!
Broiler
Als Broiler wurde das Brathähnchen der DDR bezeichnet. Der Name stammt aus der USA und leitet sich von „to broil”, also braten/grillen, ab.
Datsche
Als Datsche wurde das Wochenend- oder Gartenhaus bezeichnet, welches viele Bürger in der DDR besaßen. Da die Reisemöglichkeiten stark begrenzt waren, waren die Datschen etwas ganz Besonderes für die Besitzer.
Dederon
Dederon ist eine Wortschöpfung aus „DDR” und “on” und war eine Bezeichnung für Polyamidfasern. Aus dem Material wurden Strumpfhosen, Kittelschürzen und Einkaufsbeutel hergestellt.
Tote Oma
Wenn man tote Oma hört, denkt man nicht als Erstes an Essen. Genau das war es jedoch! Tote Oma ist eine Bezeichnung für Blutwurst, die aus Schweineblut gewonnen wird. Klingt nicht gerade appetitlich, in der DDR war aber ein echter Klassiker.
Kanapee
Mit Kanapee wurde das klassische Sofa gemeint. Meist war in jedem Haushalt ein ähnliches Exemplar vorhanden. Aber Achtung, auch kleine Häppchen wurden so genannt!
Apfelsine
Eine Apfelsine war nichts anderes als eine einfache Orange, nur der Name war anders.
Knast haben
Wenn man Knast hatte, musste man nicht in Gefängnis. Der Satz wurde verwendet, wenn man sehr hungrig war und dadurch die Laune schon etwas angespannt war.
Stulle
Das typische Abendbrot bestand aus belegten Stullen. Damit ist natürlich eine Scheibe Brot genannt. In manchen Regionen wurde auch das Wort Bemme dafür verwendet.
Antifaschistischer Schutzwall
Das Wort antifaschistischer Schutzwall war eine Bezeichnung für die Berliner Mauer, welche meist von den DDR-Politikern genutzt wurde.
Lust auf mehr zur DDR?
Lust auf mehr zur DDR? Dann haben wir hier das passende für dich! Oder du probierst dich in unserem DDR-Wissensquiz.