Der Verlag Langenscheidt hat die Top 10 der Jugendwörter 2023 bekannt gegeben. „Auf Lock“ ist eines davon, doch was bedeutet der Begriff?
Was bedeutet „auf Lock“?
Der Begriff „auf Lock“ wird verwendet, wenn jemand beschreiben möchte, dass er oder sie eine Handlung entspannt oder eben locker angehen wird. Ein paar Beispiele:
- „Ich gehe noch auf Lock zu meinem Kumpel.“
- „Wir müssen jetzt losgehen. Aber auf Lock.“
- „Auf Lock können wir noch zocken heute Abend.“
Der Ausdruck wird häufig auch mit dem „Hang Loose“-Handzeichen in Verbindung gebracht. Dabei spreizt ihr nur den kleinen Finger und den Daumen von der Hand ab, die anderen drei Finger bleiben geschlossen.
Woher kommt „auf Lock“?
„Auf Lock“ kommt von dem Wort „locker“ und wurde lediglich für den Slang abgekürzt. Ursprünglich wurde „auf locker“ oder auch „auf entspannt“ gesagt. Mit der Zeit hat sich der Ausdruck dann verkürzt und zu „auf Lock“ verändert. Der Begriff kommt besonders im Streaming und auf Social Media zum Einsatz. Gerade in der deutschen Streaming-Szene wird der Begriff immer weiter ins Lächerliche gezogen. Dort erweitert sich der Begriff zum Beispiel auf „auf lockedilock“ oder auch „auf schmeckedi schmackedi schmock“.
Diese zehn Jugendwörter stehen 2023 zur Auswahl
Am 9. August 2023 gab der Verlag Langenscheidt die Top 10 der Jugendwörter bekannt. Auf der Website von Langenscheidt kann nun abgestimmt werden, welche Wörter in die Top 3 sollen. Zur Auswahl stehen neben „auf Lock“ noch folgende Wörter:
- „Darf er so?“
- „Digga(h)“
- „goofy“
- „NPC“
- „yolo“
- „Rizz“
- „Side Eye“
- „side eye“
- „Slay“
Am 20. September 2023 werden die Top 3 verkündet und einen Monat später, am 22. Oktober 2023, wird das Jugendwort 2023 auf der Frankfurter Buchmesse ausgerufen. Im Jahr 2022 war das Jugendwort übrigens „Smash“!
„Auf Lock“ wird benutzt, um zu beschreiben, dass man eine Tätigkeit locker oder entspannt angeht. Aber das Handzeichen dazu nicht vergessen! Dieses gibt es auch als passendes Emoji bei WhatsApp.
